2021-06-06

Filmui savo balsą paskolinęs Orijus Gasanovas: šiame smagiame darbe yra dvi svarbios taisyklės

Gera žinia tiems, kurie matė filmą „Triušis Piteris“ ir tiems, kurie jo nematė – jau birželio 11 dieną į kino teatrus atkeliauja antroji šio nuotaikingo ilgaausio nuotykių istorija „Triušis Piteris 2: pabėgimas“. Pažįstantiems herojų ši juosta bus malonus pasimatymas su mylimu bičiuliu, jo dar nepažįstantiems – smagios naujos draugystės pradžia. Filmą mūsų šalies mažieji bei jau iki bet kokio ūgio...

Skaityti daugiau >

Gera žinia tiems, kurie matė filmą „Triušis Piteris“ ir tiems, kurie jo nematė – jau birželio 11 dieną į kino teatrus atkeliauja antroji šio nuotaikingo ilgaausio nuotykių istorija „Triušis Piteris 2: pabėgimas“. Pažįstantiems herojų ši juosta bus malonus pasimatymas su mylimu bičiuliu, jo dar nepažįstantiems – smagios naujos draugystės pradžia. Filmą mūsų šalies mažieji bei jau iki bet kokio ūgio ūgtelėję žiūrovai pamatys įgarsintą lietuviškai. Tarp garsiausių aktorių, kurie paskolino savo balsus juostos herojams, išgirsime ir garsų žurnalistą, keliautoją, TV laidų vedėją Orijų Gasanovą. „Šis užsiėmimas kėlė tiek malonių emocijų, kad namo ėjau plačiai išsišiepęs“, - prisimena jis.

O. Gasanovas pirmąkart animacinį filmą garsino dar prieš 15 metų ir į studiją naujiems vaidmenims po to buvo kviestas dar ne kartą.  Dabar jis to net nevadina darbu – veikiau, maloniu hobiu, prie kurio grįžta vėl ir vėl.

„Kiekvieną kartą, kai gaunu kvietimą garsinti animacinius personažus, būnu labai laimingas. Tiesiog žinau, kad laukia smagus nuotykis. Dažniausiai net neklausiu, ką reikės garsinti. Jeigu kviečia, vadinasi, garso įrašų studijos prodiuseriai mano, kad esu tam tinkamas“, - pasakoja Orijus.

Jis įsitikinęs, jog šioms pareigoms gerai atlikti nebūtini kažkokie specialūs mokslai ar sugebėjimai. Tačiau yra dvi svarbios taisyklės, lemiančios darbo įrašų studijoje sėkmę.

„Man atrodo, kad garsinti animacinius herojus gali kiekvienas, tik būtina atrasti sau tinkamą personažą. Tai pirmas svarbus dalykas. Kaip gyvenime, taip ir animacijoje ar kine būna pačių įvairiausių tipažų, todėl šitam darbui reikalingi patys įvairiausi balsai. Antra ne ką mažiau svarbi taisyklė - nebūti susikausčiusiu“, - patirtimi dalijasi TV laidų vedėjas.

Stojant prie mikrofono, Orijus jau būna atlikęs tam tikrus namų darbus – pasidomėjęs filmo rodoma istorija, taip pat išsiaiškinęs, kas garsino tą pati personažą originalo kalba.

„Visuomet tuo domiuosi ir šis darbas dar labiau džiugina, kai sužinau, kad Amerikoje tą patį herojų garsino kuris nors mano mėgiamas aktorius ar dainininkas. Tuomet išlieka jausmas, lyg su ta asmenybe turėjome bendrą projektą“, - šypsosi O. Gasanovas.

Filme „Triušis Piteris 2: pabėgimas“ O. Gasanovas tapo skaitovu ir įgarsino personažą Karlą. Juostos dubliažui vadovavo garsus kino režisierius Donatas Ulvydas, sukūręs tokius kino teatrų hitus, kaip „Tadas Blinda. Pradžia“, „Emilija iš Laisvės alėjos“, „Valentinas vienas“, „Kaip pavogti žmoną“ ir kt. Be O. Gasanovo, nuotaikingos juostos visai šeimai herojams savo balsus paskolino aktoriai Vytautas Rašimas, Neringa Nekrašiūtė, Džiugas Siaurusaitis, Aistė Lasytė, Lina Rastokaitė, Dainius Kazlauskas…

„Triušis Piteris 2: pabėgimas“ pasakos apie šio vaikams jau pažįstamo ilgaausio herojaus per pastaruosius porą metų aukštyn kojomis apsivertusį gyvenimą. Bičiuliai Bėja ir Tomas susituokė ir sukūrė savo šeimą, o Bėjos surašytos istorijos apie išdaigininką triušiuką bei jo draugus išpopuliarėjo, todėl pats Piteris tapo tikra žvaigžde.

Suprasdamas, kad daro didžiulę įtaką aplinkiniams, o žinomumas įpareigoja, Piteris ima elgtis oriau ir stengiasi susilaikyti nuo sau įprastų šunybių. Tačiau bičiuliai jo nauju įvaizdžiu netiki.

Įskaudintas triušiukas nusprendžia, kad jam bus geriau be visų šitų nesąmonių ir, palikęs mylimus namus bei atsidavusius draugus, iškeliauja į miestą. Ten Piterio laukia daugybė nuotykių, netikėtos pažintys, sunkūs išbandymai ir linksmas chaosas, kurį ilgaausis, pats to nenorėdamas, kažkokiu būdu sugeba sukelti.

Gražių dalykų mokantis ir lietuviškais balsais skambantis animacinis filmas „Triušis Piteris 2: pabėgimas“ mūsų šalies kino ekranuose pasirodys nuo birželio 11 dienos.

Mažiau >
2025-09-03

Postapokaliptiniame trileryje „Medžiotoj...

„Jau ne kartą iš tiesų pasaulyje vykę dalykai davė suprasti, kad niekada negalime būti ramūs dėl rytojaus“, – sako Holivudo superžvaigždė Samuelis L. Jacksonas. Apie tai, koki...
2025-09-02

Naujausia kultinės siaubo serijos dalis ...

Jau šį penktadienį, rugsėjo 5 dieną, į kino ekranus visame pasaulyje sugrįžta pelningiausia ir, neabejotinai, viena garsiausių siaubo filmų serijų. „Išvarymas 4: paskutinės apeigos...
2025-08-27

Kuriant trilerį „Prigautas“ A. Buttleris...

Tai, kad aktoriai, ruošdamiesi vaidmenims, ryžtasi beprotiškiausiems išbandymams, nebeturėtų stebinti. Stebina tik tai, kokių užgaidų tam, kad jų vizijos virstų genialiu kino film...
2025-08-20

Novatoriais vadinami animacinės juostos ...

Atrodo, ką dar naujo galima išrasti kuriant animacinę juostą visai šeimai? Pasirodo, be didžiulio prikviesto būrio kino žvaigždžių, kurie sutiko įgarsinti nuotaikingus filmo herojus, int...
2025-08-18

Romantinėje dramoje „Materialistai“ Dako...

Jau šį penktadienį, rugpjūčio 22 dieną, į kino teatrus pagaliau atkeliauja ilgai laukta ir daugybę antraščių spaudoje įplieskusi romantinė komedija „Materialistai“. Čia pagri...
2025-08-05

Dėl siaubo dramos „Išnykimo valanda“ gam...

Šį penktadienį, rugpjūčio 8 dieną, į kino teatrus atkeliauja siaubo trileris „Išnykimo valanda“. Juosta, kurioje vaidina tokios žvaigždės kaip Joshas Brolinas, Julia Garner, ...
2025-07-28

Ekranuose – kritikų liaupsinamas siaubo ...

Kino studija A24, galinti pasigirti tokiais kino superhitais kaip 7 „Oskarus“ laimėjęs „Viskas iškart ir visur“, 3 „Oskarus“ nusinešusi „Mėnesie...
2025-07-22

Siaubo serijos „Išvalymas“ naujasis film...

Jau šį penktadienį, liepos 25 dieną, į kino teatrus atkeliauja kupinas paslapčių, piktų kėslų ir kraują stingdančių atradimų siaubo filmas „Ketvirtas aukštas“. Tai naujas fil...
2025-07-14

Kino ekranuose – siaubo klasikos „Žinau,...

1997 metais ekranuose pasirodęs siaubo filmas „Žinau, ką padarei aną vasarą“ auksinėmis raidėmis įrašytas į kino klasikos sąrašus. Šį penktadienį, liepos 18 dieną, po ...
2025-07-09

Po paskutinio „Pasiutusios pamergės” fil...

Jei kada nors galvojote, kas gautųsi, sujungus filmus „Sunokusios pamergės“ („Bridesmaids“) ir „Kietas riešutėlis“ („Die Hard“), tai kino teatruo...
2025-07-07

Į kino teatrus atkeliauja naujasis „Supe...

Jau šį penktadienį, liepos 11 dieną, į didžiuosius ekranus atkeliauja pirmasis „DC Studios“ filmas, kuriame „Galaktikos sergėtojų“ režisierius Jamesas Gunnas tik jam būd...
2025-06-25

Už pagrindinį vaidmenį juostoje „F1 film...

Jau šį penktadienį, birželio 27 dieną, į kino teatrus atkeliauja didžiulį susidomėjimą dar iki premjeros sukėlęs veiksmo trileris „F1 filmas“, kuriame Holivudo superžvaigždė Bradas ...
2025-06-19

Dešimtmečius lauktas siaubo klasikos tęs...

Daugiau nei du dešimtmečius lauktas siaubo filmų klasikos „28 dienos po“ (2002 m.) bei „28 savaitės po“ (2007m.) tęsinys „28 metai po“ jau šį penktadi...
2025-05-28

Į „Karatė vaikis: legendos” grįžta kulti...

Jau šį penktadienį, gegužės 30 dieną, į kino teatrus grįžta istorija, kurios tęsinio laukė daugelis – „Karatė vaikis: legendos“. Tokį pavadinimą filmas gavo ne šiaip sa...
2025-05-14

Naujausia siaubo trilerio „Galutinis tik...

Šiurpinančios sėkmės sulaukusi siaubo filmų serija sugrįžta kad nukeltų žiūrovus į pačią iškreipto Mirties teisingumo jausmo pradžią. Pirmasis „Galutinis tikslas“ kino teatru...
2025-05-06

Dramoje „Lošėjos širdis“ su Daisy Edgar-...

„Esu įsitikinusi, kad visuose filmuose įmanoma įžvelgti kokią nors meilės formą. Atrodo, ką dar galima apie tai papasakoti? Bet čia ji ne tokia tradicinė ir pavaizduojama be galo taikliai“...
2025-05-05

„Klounas kukurūzų lauke“ režisierius api...

Šį penktadienį, gegužės 9-ąją, į didžiuosius ekranus atkeliauja siaubo filmas „Klounas kukurūzų lauke“, įvardinamas kaip viena iš labai laukiamų šio žanro premjerų &sc...
2025-04-24

Prieš premjerą filmo „Iki aušros“ kūrėja...

Šį penktadienį, balandžio 25 dieną, į kino teatrus atkeliauja siaubo trileris „Iki aušros“, sukurtas pagal to paties pavadinimo populiarų kompiuterinį žaidimą. Prieš d...
2025-04-23

Antroje trilerio „Sąskaitininkas“ dalyje...

„Filmas „Sąskaitininkas“ kino teatruose pasirodė dar 2016-aisiais ir visus tuos devynerius metus gaudavome gerbėjų laiškus bei žinutes su klausimais, kada gi pasirodys tęsinys...
2025-04-22

„Juodosios panteros“ ir „Krydo“ kūrėjo s...

„Juodosios panteros“ ir „Krydo“ režisierius Ryanas Coogleris suka į siaubo žanrą ir kartu su nuolatiniu savo filmų aktoriumi Michaelu B. Jordanu šįkart pristato įspūding...
2025-04-08

Tikroje istorijoje „Mano ypatingas sūnus...

Jau šį penktadienį, balandžio 11 dieną, į mūsų šalies kino ekranus atkeliauja pagal tikrą istoriją sukurta drama „Mano ypatingas sūnus“. Ši juosta ne tik pasakos apie ...
2025-04-07

Naujam vaidmeniui trileryje „Opus“ 71-er...

Dvi „Oskarų“ nominacijas pelnęs aktorius Johnas Malkovichius į kino ekranus grįžta kaip tikra superžvaigždė. Ne tik todėl, kad jau daugelį metų yra filmų pažiba, bet ir todėl, kad naujame ...
2025-04-01

Komedijoje debiutuojantis Jasonas Momoa ...

Populiariausias kompiuterinis žaidimas „Minecraft“ keliasi į didžiuosius ekranus ir jau nuo šio penktadienio, balandžio 4 dienos, visuose šalies kino teatruose kviečia leisti...
2025-03-27

Filmo su Jasonu Stathamu „Darbininkas“ p...

Jau šį penktadienį, kovo 28 dieną, kino teatruose pasirodys didžiulė dovana veiksmo filmų mėgėjams – trileris „Darbininkas“. Nors čia ekrane pagrindiniu smuiku grieš &s...
2025-03-26

3 „Oskarų“ nominacijas pelniusioje dramo...

Jau šį penktadienį, kovo 28 dieną, didžiuosiuose ekranuose kino studija A24 pristato trims „Oskarams“ nominuotą jaudinančią juostą, sukurtą pagal įkvepiančią istoriją – &bdquo...
2025-03-19

Prieš suvaidinant Mariją Kalas biografin...

Pernai gruodžio 2-ąją pasaulis minėjo Marijos Anos Sesilijos Sofijos Kalogeropoulos gimimo šimtąsias metines. Graikų imigrantų šeimoje Niujorke gimusi mergaitė išgarsėjo Marijos K...
2025-03-05

Neįtikėtina, tikra istorija atgyja filme...

„Prodiuseris Paulas Brooksas pasiūlė pamatyti dokumentinį filmą apie šią istoriją ir jau kitą dieną jam paskambinęs pasakiau – aš sutinku vaidinti. Žiūrėdamas iš įtamp...
2025-03-04

„Oskarais“ papuošto „Parazito“ režisieri...

3 „Oskarais“ – už geriausią režisūrą, geriausią scenarijų ir kaip geriausias metų filmas – įvertinto filmo „Parazitas“ režisierius Bong Joon Ho grįžta su nauju film...
2025-02-24

Kinuose atgimsta dar viena „Sostų karų“ ...

2009 metais susituokę aktorė Milla Jovovich ir režisierius Paulas W.S. Andersonas kartu sukūrė visą seriją „Absoliutus blogis“ filmų, taip pat nuotykių juostą „Trys muškietini...
2025-02-18

2 siaubo žanro genijai į kino ekranus pe...

Į kino ekranus perkeliama dar viena siaubo žanro legendos Stepheno Kingo sukurta istorija – ją ėmėsi prodiusuoti „Pjūklas“, „Tūnąs tamsoje“, „Išvarymas&ldquo...