2021-06-06

Filmui savo balsą paskolinęs Orijus Gasanovas: šiame smagiame darbe yra dvi svarbios taisyklės

Gera žinia tiems, kurie matė filmą „Triušis Piteris“ ir tiems, kurie jo nematė – jau birželio 11 dieną į kino teatrus atkeliauja antroji šio nuotaikingo ilgaausio nuotykių istorija „Triušis Piteris 2: pabėgimas“. Pažįstantiems herojų ši juosta bus malonus pasimatymas su mylimu bičiuliu, jo dar nepažįstantiems – smagios naujos draugystės pradžia. Filmą mūsų šalies mažieji bei jau iki bet kokio ūgio...

Skaityti daugiau >

Gera žinia tiems, kurie matė filmą „Triušis Piteris“ ir tiems, kurie jo nematė – jau birželio 11 dieną į kino teatrus atkeliauja antroji šio nuotaikingo ilgaausio nuotykių istorija „Triušis Piteris 2: pabėgimas“. Pažįstantiems herojų ši juosta bus malonus pasimatymas su mylimu bičiuliu, jo dar nepažįstantiems – smagios naujos draugystės pradžia. Filmą mūsų šalies mažieji bei jau iki bet kokio ūgio ūgtelėję žiūrovai pamatys įgarsintą lietuviškai. Tarp garsiausių aktorių, kurie paskolino savo balsus juostos herojams, išgirsime ir garsų žurnalistą, keliautoją, TV laidų vedėją Orijų Gasanovą. „Šis užsiėmimas kėlė tiek malonių emocijų, kad namo ėjau plačiai išsišiepęs“, - prisimena jis.

O. Gasanovas pirmąkart animacinį filmą garsino dar prieš 15 metų ir į studiją naujiems vaidmenims po to buvo kviestas dar ne kartą.  Dabar jis to net nevadina darbu – veikiau, maloniu hobiu, prie kurio grįžta vėl ir vėl.

„Kiekvieną kartą, kai gaunu kvietimą garsinti animacinius personažus, būnu labai laimingas. Tiesiog žinau, kad laukia smagus nuotykis. Dažniausiai net neklausiu, ką reikės garsinti. Jeigu kviečia, vadinasi, garso įrašų studijos prodiuseriai mano, kad esu tam tinkamas“, - pasakoja Orijus.

Jis įsitikinęs, jog šioms pareigoms gerai atlikti nebūtini kažkokie specialūs mokslai ar sugebėjimai. Tačiau yra dvi svarbios taisyklės, lemiančios darbo įrašų studijoje sėkmę.

„Man atrodo, kad garsinti animacinius herojus gali kiekvienas, tik būtina atrasti sau tinkamą personažą. Tai pirmas svarbus dalykas. Kaip gyvenime, taip ir animacijoje ar kine būna pačių įvairiausių tipažų, todėl šitam darbui reikalingi patys įvairiausi balsai. Antra ne ką mažiau svarbi taisyklė - nebūti susikausčiusiu“, - patirtimi dalijasi TV laidų vedėjas.

Stojant prie mikrofono, Orijus jau būna atlikęs tam tikrus namų darbus – pasidomėjęs filmo rodoma istorija, taip pat išsiaiškinęs, kas garsino tą pati personažą originalo kalba.

„Visuomet tuo domiuosi ir šis darbas dar labiau džiugina, kai sužinau, kad Amerikoje tą patį herojų garsino kuris nors mano mėgiamas aktorius ar dainininkas. Tuomet išlieka jausmas, lyg su ta asmenybe turėjome bendrą projektą“, - šypsosi O. Gasanovas.

Filme „Triušis Piteris 2: pabėgimas“ O. Gasanovas tapo skaitovu ir įgarsino personažą Karlą. Juostos dubliažui vadovavo garsus kino režisierius Donatas Ulvydas, sukūręs tokius kino teatrų hitus, kaip „Tadas Blinda. Pradžia“, „Emilija iš Laisvės alėjos“, „Valentinas vienas“, „Kaip pavogti žmoną“ ir kt. Be O. Gasanovo, nuotaikingos juostos visai šeimai herojams savo balsus paskolino aktoriai Vytautas Rašimas, Neringa Nekrašiūtė, Džiugas Siaurusaitis, Aistė Lasytė, Lina Rastokaitė, Dainius Kazlauskas…

„Triušis Piteris 2: pabėgimas“ pasakos apie šio vaikams jau pažįstamo ilgaausio herojaus per pastaruosius porą metų aukštyn kojomis apsivertusį gyvenimą. Bičiuliai Bėja ir Tomas susituokė ir sukūrė savo šeimą, o Bėjos surašytos istorijos apie išdaigininką triušiuką bei jo draugus išpopuliarėjo, todėl pats Piteris tapo tikra žvaigžde.

Suprasdamas, kad daro didžiulę įtaką aplinkiniams, o žinomumas įpareigoja, Piteris ima elgtis oriau ir stengiasi susilaikyti nuo sau įprastų šunybių. Tačiau bičiuliai jo nauju įvaizdžiu netiki.

Įskaudintas triušiukas nusprendžia, kad jam bus geriau be visų šitų nesąmonių ir, palikęs mylimus namus bei atsidavusius draugus, iškeliauja į miestą. Ten Piterio laukia daugybė nuotykių, netikėtos pažintys, sunkūs išbandymai ir linksmas chaosas, kurį ilgaausis, pats to nenorėdamas, kažkokiu būdu sugeba sukelti.

Gražių dalykų mokantis ir lietuviškais balsais skambantis animacinis filmas „Triušis Piteris 2: pabėgimas“ mūsų šalies kino ekranuose pasirodys nuo birželio 11 dienos.

Mažiau >
2022-01-04

Dėl žvaigždžių pilno trilerio „Agentės 3...

Kiek labiau besidomintys kino pramonės užkulisiais žino, kad kasmet vyksta specialios mugės, kuriose kūrėjai pristato savo projektus, o kino studijų prodiuseriai ieško naujų ekranų perliukų. Vi...
2021-12-13

„Žmogus-voras: nėra kelio atgal” kūrėjai...

Šį penktadienį, gruodžio 17-ąją, fantastinių filmų ir komiksų gerbėjai jau seniai pasižymėjo savo kalendoriuose – būtent tą dieną į kino ekranus atkeliauja naujausia superherojų juosta &b...
2021-12-10

Juostos „Kalėdos džiunglėse” kūrėjams fi...

Kol mes kasdien sekame orų prognozes ir svajojame apie baltas, snieguotas šventes, gruodžio 17 dieną kino ekranuose pasirodysianti latvių bei estų kino kūrėjų bendrai kurta nuotykių juosta visa...
2021-12-08

Šį filmą kūrėme kaip didingą istorijos pabaigą

„Klausiate, ar filmas bus ambicingas? Jūs nė neįsivaizduojate jo didybės. Kaip kitaip būtų galima užbaigti šią ilgus metus trunkančią istoriją?“, – šypsosi režisierius ...
2021-12-03

Į ekranus atkeliauja bendras latvių ir e...

„Augau Žiulio Verno istorijų pasaulyje ir svajojau sukurti filmą apie drąsių herojų nuotykius džiunglėse, dykumoje ar audringoje jūroje. Mano svajonė išsipildė, todėl sėsdamas į režisieri...
2021-12-01

25-ųjų žaidimo „Absoliutus blogis” metin...

1996-aisiais Japonijoje „PlayStation“ konsolei sukurto kompiuterinio žaidimo „Absoliutus blogis“ autoriai Shinji Mikami bei Tokuro Fujiwara net nesvajojo apie tai, kokio dydžio...
2021-11-08

„Vaiduoklių medžiotojų” legenda į ekranu...

Pirmi du „Vaiduoklių medžiotojų“ filmai, pasirodę 1984 ir 1989 metais, tapo tikru kultūriniu fenomenu, mielai žiūrimu dar ir dabar. Po ne itin nusisekusio 2016 metais įvykusio bandymo atga...
2021-10-14

„Venomas 2“ kūrėjai gerbėjus sukvietė į ...

Trečiadienio vakarą Vilniuje, „Multikino“ kino teatre, įvyko speciali išankstinė šį savaitgalį ekranuose pasirodančio fantastinio trilerio „Venomas 2“ premjera. Į...
2021-10-08

Satyrinės siaubo komedijos „Vilkolakiai ...

Vilkolakiai knygose bei filmuose egzistuoja jau labai seniai. Bibliotekų lentynose netrūksta apie juos knygų, nevengiama juos vaizduoti ir įvairiausių žanrų filmuose. Šią savaitę Lietuvos kino ...
2021-09-23

„Drugelio širdis“ pradeda tarptautinę ke...

Režisierės Inesos Kurklietytės naujausias filmas vaikams ir šeimai „Drugelio širdis“ pirmą kartą su žiūrovais susitiks Vokietijos Chemnitz mieste, Saksonijoje  – f...
2021-08-10

Istorijos tęsinio tikslas – kad žiūrovas pamirštų net savo vardą

2016-aisiais pasirodęs siaubo filmas „Mirties namai“ greičiausiai ne vieną žiūrovą dar kurį laiką po peržiūros vertė sapnuoti košmarus. Jau šį savaitgalį, rugpjūčio 13  ...
2021-07-16

Siaubo trilerio „Pabėgimo kambarys“ antr...

2019-aisiais pasirodęs siaubo trileris „Pabėgimo kambarys“ kūrėjams kainavo vos 9 milijonus, o uždirbo daugiau nei 150 milijonų dolerių. Dėl tokios sėkmės studija ilgai nelaukiant nutarė i...
2021-06-11

Romantinės komedijos „Ilga istorija trum...

Vieną rytą, atsibudęs po nuostabių vestuvių su Lijana, Tedis vos negauna infarkto, virtuvėje išvydęs kažkelintą mėnesį nėščią savo žmoną. Šiaip ne taip prastūmus dieną, kitą rytą ...
2021-06-10

Juostos „Triušis Piteris 2: pabėgimas“ k...

Kaip mažiesiems papasakoti apie svarbius mūsų gyvenime vykstančius dalykus taip, kad šie ne tik rastų kantrybės sulaukti sakinio pabaigos neužmigus, bet ir suprastų informaciją? Apie tai para&s...
2021-06-06

Filmui savo balsą paskolinęs Orijus Gasa...

Gera žinia tiems, kurie matė filmą „Triušis Piteris“ ir tiems, kurie jo nematė – jau birželio 11 dieną į kino teatrus atkeliauja antroji šio nuotaikingo ilgaausio nuoty...
2021-06-02

Filmo „Išgyventi virš horizonto“ žvaigžd...

Gali būti, kad dar nesate girdėję Allison Williams pavardės, tačiau, kino kritikų teigimu, tai – tik laiko klausimas. Nuo šio penktadienio, birželio 4 dienos, aktorę išvysime kino ...
2021-05-27

Filme „Kurjeris“ – mažai kam žinoma tikr...

Jau šį penktadienį, gegužės 28 dieną, į Lietuvos kino ekranus atkeliauja šaltojo karo laikų trileris „Kurjeris“, kuriame „Oskaro“ nominantas Benedictas Cumberbatc...
2021-05-21

„Auksinį gaublį“ už vaidmenį komedijoje ...

Didžioji dauguma aktorių, gavusių prestižinius apdovanojimus, statulėles išdidžiai eksponuoja garbingiausiose namų vietose. Tačiau Holivudo žvaigždė Rosamund Pike – išimtis. Savo k...
2021-05-20

„Pjūklo“ legenda grįžta į kino ekranus s...

Legendinių siaubo filmų „Pjūklas“ gerbėjai šio penktadienio, gegužės 21 dienos, laukė ne vienerius metus. Pagaliau į ekranus atkeliauja devintasis šios istorijos skyrius &nda...
2021-05-13

Naujausio Guy Ritchie filmo „Vyriškas įn...

15 metų. Tiek laiko truko, kol filmavimo aikštelėje vėl susikirto kultinio režisieriaus Guy Ritchie ir veiksmo filmų žvaigždės Jasono Stathamo keliai. Paskutinis šio dueto darbas, juosta...
2021-05-07

Su siaubo filmo „Nešventa“ kūrėjais dirb...

Kai Holivudui prireikia eksperto, kuris galėtų savo įžvalgomis pagelbėti kuriant filmus apie paranormalius reiškinius, kino kūrėjai kreipiasi į Christopherį Chaconą. Tai visame pasaulyje žinoma...
2020-10-27

10-metis siaubo filmo „Ateik pažaisti“ a...

Jei Azhy Robertsono pavardės dar nežinote, greičiausiai jau būsite jį matę ekranuose. Garsiausiai 10-mečio berniuko vardas nuskambėjo per „Oskarų“ teikimo ceremoniją, mat filmas „San...
2020-10-09

Įdomiausi faktai apie sapnus: juodai bal...

Jau šiandien, spalio 9 dieną, kino teatruose pasirodo nauja lietuviškai dubliuota animacinė juosta „Sapnų kūrėjai“, įrodysianti tiek mažiems, tiek dideliems, jog kiekvienas s...
2020-09-23

Filme „Atsiminimai iš Italijos“ L. Neeso...

2009 metais slidinėdama tragiškai žuvo Liamo Neesono žmona, taip pat garsi aktorė Natasha Richardson. Pora iki nelaimingo atsitikimo santuokoje gyveno 15 metų, susilaukė dviejų atžalų. Istorija...
2020-09-15

Filme pagrindinį vaidmenį gavusi atlikėj...

Siaubo žanro mėgėjai neabejotinai yra matę ar bent jau girdėję apie juostas „Mes“ bei „Pradink“. Šių filmų prodiuseris jau šį savaitgalį, rugsėjo 18 dieną, į kino...
2020-08-26

Interviu su filmo „Tenet“ žvaigžde R. Pa...

Jau šiandien, rugpjūčio 26 dieną, kino standartus laužantis genialusis režisierius Christopheris Nolanas į kino teatrus sugrįžta su nauja realybę į šipulius daužančia juosta „Tenet...
2020-08-21

Naujos „Paslaptingo sodo“ ekranizacijos ...

Anglų literatūros auksu vadinamas „Paslaptingas sodas“ kino teatruose jau nuo šiandien, rugpjūčio 21 dienos, „sužydės“ penktąjį kartą –  tai bus jau penktasis...
2020-08-07

Komedijoje „Nuosavas šnipas“ suvaidinęs ...

Filmuose vaidinančių žvaigždžių personažai kartais kardinaliai skiriasi nuo to, kokie aktoriai yra realiame gyvenime. Tačiau to nepasakysi apie šį savaitgalį kino teatruose pasirodančios komedi...
2020-07-22

Po beveik 15 metų I. Kurklietytė vėl ima...

2014 metais kino teatruose pasirodęs filmas visai šeimai „Gustavo nuotykiai“ buvo iki šiol paskutinė lietuviška juosta vaikams, išvydusi didžiuosius kino ekranu...
2020-07-17

Naujoje komedijoje „Ko nežino vyrai“ vyr...

Nauja lietuviška komedija „Ko nežino vyrai“ kvies sugrįžti į kino teatrus visus, išsiilgusius ne tik filmų didžiuliame ekrane, bet ir gero juoko dozės. Žiūrovų pamėgtų juostų...